Bosch: Legacy ซีซั่น 2 ตอนที่ 2 สรุป: Bosch แข่งกับนาฬิกาที่ฟ้อง
หมายเหตุ: โพสต์นี้มีสปอยเลอร์สำหรับ บ๊อช: มรดก ซีซั่น 2 ตอนที่ 2 'Zzyzx' ติดตามรอบปฐมทัศน์ฤดูกาลกับเรา Bosch: Legacy ซีซั่น 2 ตอนที่ 1 สรุป .
นาฬิกากำลังเดินเพื่อ Maddie (Madison Lintz) ในขณะที่เธอถูกฝังอยู่ในทะเลทราย ทำให้ Bosch (Titus Welliver) โอเวอร์ไดรฟ์เพื่อหาคำตอบและช่วยเหลือลูกสาวของเขา ดังนั้นอย่าเสียเวลาไปดูรายละเอียดของตอนกันเลยดีกว่า
ข้อตกลงของด็อกไวเลอร์
ด็อคไวเลอร์ (เดวิด เดนแมน) พบกับทนายความของเขา เจมส์ ราฟเฟอร์ตี (บรูซ เดวิสัน) และให้คำแนะนำเกี่ยวกับข้อตกลงที่เขาต้องการเพื่อแลกกับที่ตั้งของแมดดี้ แรฟเฟอร์ตีบอกอัยการเขต (จิม โฮล์มส์) ด็อคไวเลอร์ต้องการภูมิคุ้มกันอย่างเต็มที่จากการถูกดำเนินคดี 'เสรีภาพของเธอเพื่ออิสรภาพของฉัน' ตามที่เขากล่าวไว้ DA ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ ดังนั้น Rafferty จึงกล่าวว่า Dockweiler น่าจะรับสารภาพว่าลักพาตัวหากพวกเขายกฟ้องข้อหาข่มขืน อัยการจะพิจารณาเรื่องนี้ แต่แรฟเฟอร์ตีเตือนเขาว่าแมดดี้คงใช้เวลาไม่นาน
แรฟเฟอร์ตีพยายามให้ด็อคไวเลอร์มอบหลักฐานแสดงชีวิตให้พวกเขาเพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในข้อตกลง แต่เขาจะให้สิ่งนั้นเมื่อมีข้อตกลงเกิดขึ้นเท่านั้น โดยเน้นว่าเขาคือผู้กำหนดเงื่อนไขเท่านั้น
บอชอยากเข้าไปในห้องกับด็อคไวเลอร์ แต่เอ็ดการ์ (เจมี เฮคเตอร์) บอกเขาว่าเขาต้องปล่อยให้พวกเขาทำงานของตน บอชบอกว่าเขาพบสิ่งสกปรกและหางจิ้งจอกในอพาร์ตเมนต์ของด็อคไวเลอร์ ดังนั้นห้องแล็บจึงควรทดสอบเสื้อผ้าของเขาเพื่อดูว่าจะพบอะไรได้บ้าง
จากนั้นเขาก็เรียกเครต (เกรกอรี สก็อตต์ คัมมินส์) และบาร์เรล (ทรอย อีแวนส์) และเรียกพวกเขาตามแรฟเฟอร์ตี
หลักฐานแห่งชีวิต
แมดดี้ตรวจสอบสภาพแวดล้อมของเธอและพบว่าด็อคไวเลอร์ยื่นขวดน้ำให้เธอ และมีท่อเล็กๆ ที่ให้อากาศผ่านเข้ามาให้เธอ นอกจากนี้ยังมีกล้องในกล่องซึ่งจะเปิดและเริ่มบันทึกฟีดสด
โม (สตีเฟน ฉาง) บอกบอชว่าด็อคไวเลอร์ล้างข้อมูลส่วนใหญ่ของเขาแล้ว แต่ทิ้งผลการค้นหายาระงับประสาทไว้ซึ่งกินเวลาสี่ถึงหกชั่วโมง ซึ่งจะทำให้พวกเขามีรัศมีการค้นหาประมาณ 300 ไมล์ จากนั้นโมสังเกตเห็นลิงก์ไปยังฟีดสดของแมดดี้ บ๊อชต้องการทราบว่าเขาสามารถติดตามสัญญาณได้หรือไม่ แต่นั่นอาจใช้เวลานานเกินไป
Dockweiler ตั้งค่าให้แชร์ฟีดสดกับตำรวจและสื่อแอลเอด้วย กัปตันซีลส์ (เจมส์ รีด) กังวลว่าอาหารอาจไม่มีชีวิตและเป็นเพียงกลลวงของด็อคไวเลอร์ แต่เอ็ดการ์บอกว่าพวกเขาต้องสันนิษฐานว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ จากนั้นเอ็ดการ์ก็โทรหา Bosch เพื่อแจ้งผลการตรวจแล็บ แต่ Bosch ไม่รับสายเพราะเขามีแผนของเขาเอง
เป็นคนขี้โกง
บอชโทรหาสถานีตำรวจที่ถือด็อคไวเลอร์และแอบอ้างเป็นเจ้าหน้าที่เพื่อให้ด็อกไวเลอร์ย้ายเข้าไปในห้องสัมภาษณ์ เขาแอบเข้าไปในลานจอดรถของเจ้าหน้าที่แล้วใช้คีย์การ์ดของแมดดี้เข้าไปในอาคารและห้องกับด็อคไวเลอร์ เขาให้ด็อกไวเลอร์ตรึงเข้ากับผนังทันที และขู่ว่าจะเอาปากกาเอาตาของเขาออกถ้าเขาไม่บอกตำแหน่งของแมดดี้ให้เขา อย่างไรก็ตาม Dockweiler ก็แค่หลอก Bosch เอ็ดการ์เข้าไปในห้องทันเวลาเพื่อโน้มน้าวบอชให้ปล่อยด็อคไวเลอร์ไป ด็อคไวเลอร์พยายามบอกคนอื่นว่าบอชทำร้ายเขา แต่เอ็ดการ์ปฏิเสธ
เอ็ดการ์บอกบอชว่าผลจากห้องปฏิบัติการแสดงให้เห็นว่าด็อคไวเลอร์พาแมดดี้ไปที่ทะเลทราย แต่นั่นก็มีประโยชน์มาก บอชจึงหันไปหาแหล่งข้อมูลที่เป็นไปได้ถัดไปของเขา แรฟเฟอร์ตี โดยให้แชนด์เลอร์ (มีมิ โรเจอร์ส) เข้ามาช่วย
แมดดี้ไม่ได้แค่รอความตายเท่านั้น เธอจำได้ว่าเห็นเครื่องบินขับไล่เมื่อด็อคไวเลอร์หยุดให้ยาระงับประสาท โดยตระหนักว่าเธอต้องอยู่ใกล้กับฐานทัพอากาศท้องถิ่น เธอจึงใช้กุญแจมือเขียน 'EDW' ลงบนไม้ อย่างไรก็ตาม เธอมีปัญหาอีกอย่างหนึ่งเมื่อแมงป่องเข้าไปในกล่อง มันคลานขึ้นไปบนแขนของเธอและไปที่คอของเธอ แต่เธอสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างรวดเร็วและบดขยี้มันก่อนที่มันจะต่อยเธอ
วาสเกซ (เดนิส ซานเชซ) รู้สึกหงุดหงิดที่ไม่สามารถทำอะไรได้ตามเวลา เธอไปที่สำนักงานของบอชเมื่อกะของเธอสิ้นสุดลง เธอพบโมอยู่ที่นั่นและเสนอที่จะช่วยเหลือเขา เมื่อบ๊อชเข้าร่วม พวกเขาก็เห็น 'EDW' บอชตระหนักดีว่านั่นคือรหัสสนามบินสำหรับฐานทัพอากาศของโจชัว ทรี และให้โมค้นหาเส้นทางการบินฝึกซ้อมตั้งแต่ตอนที่แมดดี้ถูกนำตัวไปเพื่อจำกัดการค้นหาให้แคบลง โมยังมอบซองจดหมายให้บอชในขณะที่เขาออกเดินทาง
บอชจะไปที่โรงแรมที่แรฟเฟอร์ตีพักอยู่เพื่อขุดดิน แชนด์เลอร์ซึ่งรู้แล้วว่าแรฟเฟอร์ตีเป็นทนายความด้านสวัสดิการเด็กที่ไม่ได้ฝึกฝนมาสิบปีแล้ว ก็ไปที่โรงแรมเพื่อลองถามคำถามเพิ่มเติมกับแรฟเฟอร์ตีด้วย ขณะที่เธอคุยกับเขา Bosch ใช้คีย์การ์ดที่ผลิตขึ้นซึ่ง Mo มอบให้เขาเข้าไปในห้องของ Rafferty และดูไฟล์ของเขา เมื่อแรฟเฟอร์ตีจบการสนทนากับแชนด์เลอร์ (เห็นได้ชัดว่าเขามีปัญหากับสถานการณ์ แต่จะไม่ละเมิดสิทธิ์ของลูกค้า) แชนด์เลอร์แจ้งบอชล่วงหน้า และเขาสามารถหลีกเลี่ยงแรฟเฟอร์ตีแล้วออกไปได้
เขาเปิดเผยไฟล์ของ Rafferty ที่ระบุว่า Dockweiler ได้รับการรับเลี้ยงหลังจากถูกเลี้ยงดูมาในลัทธิทางศาสนาที่ไม่เหมาะสมซึ่งดำเนินการในทะเลทรายในสถานที่ที่เรียกว่า Zzyzx โมบอกว่ามันเรียงตามเส้นทางการบิน บอชจะใช้เวลาประมาณห้าชั่วโมงในการขับรถออกไปที่นั่น แต่แชนด์เลอร์สามารถช่วยได้ โดยจัดเฮลิคอปเตอร์และร่วมตามหาแมดดี้ร่วมกับเขา
นาฬิกาฟ้อง
เอ็ดการ์คุยกับด็อคไวเลอร์ เขายอมรับว่าด็อคไวเลอร์นำหน้าพวกเขามาโดยตลอด ซึ่งทำให้ด็อคไวเลอร์คลายตัวขึ้นมากพอที่จะบอกใบ้ให้เขารู้ว่าแมดดี้อยู่ที่ไหน นั่นคือนาฬิกาทรายที่มีทรายไหลลงมาเพื่อแสดงว่าเวลากำลังจะหมดลง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเมื่อฆ่าแมงป่อง Maddie บังเอิญทำให้ท่อจ่ายอากาศบางส่วนถูกปิดกั้น ดังนั้นเธอจึงมีเวลามากก่อนที่มันจะหมด
โชคดีที่บอชและแชนด์เลอร์มาถึงที่เกิดเหตุเพื่อค้นหาแมดดี้ พวกเขาไม่พบสิ่งใดในโครงสร้างที่ไซต์นั้น แต่เมื่อเอ็ดการ์โทรมาและแจ้งให้บอชรู้ว่าเขาคิดว่าแมดดี้อาจถูกฝังใต้ดิน บอชก็ปีนกังหันลมและพบท่อยื่นออกมาจากพื้นดิน
เขาคว้าพลั่วแล้วรีบไปที่จุดนั้น เขาเปิดลังออกและพบว่าแมดดี้สลบไปแต่ยังมีชีวิตอยู่ ในที่สุดเธอก็จะสบายดีหลังจากพักฟื้นมาระยะหนึ่ง
ตอนของ บ๊อช: มรดก ซีซัน 2 พร้อมให้สตรีมฟรีบน อเมซอน ฟรีวี พร้อมตอนใหม่ที่จะออกในวันศุกร์
