Au Pair Episode 3 Recap: Zoe พยายามเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับ Sandrine
คู่ AU สำรวจว่าพี่เลี้ยงที่มุ่งมั่นนำปัญหามาสู่ชีวิตของครอบครัวที่สมบูรณ์แบบได้อย่างไร แต่ความลับเริ่มคลี่คลาย ...
AU Pair Recaps การสรุป Au Pair Episode 1
การสรุป Au Pair Episode 2
ในหนังระทึกขวัญสี่ส่วน 5 ส่วนบ้านช่วยแซนรีน (Ludmilla Makowski) ได้วางแผนต่อต้านนายจ้างของเธอ Seamstress Zoe ( Sally Bretton ) และหมอคริส ( Kenny Doughty ) และวางไว้ในอันตราย แต่เมื่อลูกติดของ Zoe Amber (Margot Pue) ขู่ว่าจะเปิดเผยเธอ Sandrine โจมตีวัยรุ่นและหลังจาก Zoe และ Chris พบพวกเขาในป่า Sandrine อ้างว่าเป็นลูกสาวที่หายไปนานของ Zoe
ในตอนที่สามโซอี้เริ่มภารกิจที่สิ้นหวังเพื่อค้นหาความจริง แต่การค้นพบของเธอทำให้เธอถามตลอดชีวิตของเธอ Sir David Suchet ) เริ่มตื่นตระหนก ...
นี่คือทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใน คู่ AU ตอนที่ 3 …
เมื่อตอนนี้เริ่มต้น Sandrine (Ludmilla Makowski) กำลังวิ่งผ่านป่าและเสียงไซเรนของตำรวจ กลับมาที่บ้านคริส (เคนนี่บอลตี้) และจอร์จ (เซอร์เดวิดซัสเทต) กำลังมีแนวโน้มที่จะเป็นอำพัน (มาร์กอทปว) และโนอาห์ (ริปลีย์บาร์เทน) เป็นห่วงว่าแซนรีนรับผิดชอบการโจมตี
สารวัตรโฮลท์ (Barry John Kinsella) มาถึงและบอกว่าเขาได้ส่งรถออกไปมองหา Sandrine และเขามีสุนัขอยู่ในป่า แอมเบอร์ลุกขึ้น แต่ดูเหมือนจะสั่นคลอนดังนั้นจอร์จบอกว่าเธอควรไปโรงพยาบาลเพื่อให้การสแกนอยู่ในด้านที่ปลอดภัยและคริสและโนอาห์พาเธอไปที่นั่น โฮลท์ให้ความมั่นใจโซอี้ (แซลลี่เบรตตัน) พวกเขากำลังทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้ทุกคนปลอดภัย
เมื่อพวกเขาอยู่คนเดียวโซอี้สารภาพกับจอร์จว่าแซนรีนบอกว่าเธอเป็นลูกของเธอและแม้ว่ามันจะฟังดูบ้า แต่ก็เป็นไปได้เพราะแซนรีนบอกว่าเธอมาหาเธอ? จอร์จถูกไล่ออกและบอกว่าแซนรีนเพิ่งทรมานโซอี้และเธอรู้ได้อย่างไรว่าโซอี้เสียลูกเมื่อหลายปีก่อน? โซอี้บอกว่าเธอบอกเธอและพวกเขาแบ่งปันบางอย่างระหว่างพวกเขา แต่จอร์จบอกว่าคนอย่างแซนรีนสามารถได้รับความไว้วางใจจากผู้คนได้อย่างง่ายดาย โซอี้ต้องการพูดคุยกับแม่ของเธอซึ่งจอร์จดูเหมือนจะลังเล แต่เขาบอกว่าเขาจะโทรหาว่าใครเป็นทีมแพทย์ในวันที่โซอี้ให้กำเนิดเพื่อให้พวกเขาสามารถล้างสิ่งต่าง ๆ ได้และเธอก็ควรปล่อยให้ตำรวจจัดการกับมันด้วย
Sandrine กลับไปที่บ้านร้างที่ซึ่งเธอพักอยู่และดูเหมือนจะมองหาอะไรบางอย่าง เธอฉีกกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากสมุดบันทึกและเริ่มเขียนถึงโซอี้ แต่ไม่สามารถไปได้ เธอกลับมาที่ Marie (Virginie Ledoyen) ผู้หญิงที่ให้โฟลเดอร์ข้อมูลก่อนที่เธอจะมาอังกฤษ Sandrine ต้องการความช่วยเหลือของ Marie และบอกว่าเธอพบว่าแม่ของเธอ Zoe และเธอต้องการให้ Marie บอก Zoe ว่าทุกสิ่งที่ Sandrine พูดนั้นเป็นความจริงเพราะเธอเป็นคนเดียวที่สามารถตรวจสอบได้ มารีไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดีและแซนรีนกลับไปที่งานเขียนของเธอ
โซอี้ลุกขึ้นจากเตียงและมุ่งหน้าเข้าไปในห้องของ Sandrine และรากเหง้าของเธอ เธอเห็นเบาะด้วยการเย็บที่แปลกบนตะเข็บและเมื่อเธอตัดมันเปิดเธอจะพบหนังสือเดินทางภายใน เธอปลุกคริสและบอกเขาว่าวันเดือนปีเกิดบนหนังสือเดินทางคือวันที่ 1 พฤษภาคม 2545 ในวันเดียวกับที่ลูกสาวที่ตายแล้วของเธอเกิดมาดังนั้นเธอจึงคิดว่าแซนรีนเป็นลูกของเธอ แต่เธอต้องแน่ใจ
ในขณะเดียวกันตำรวจก็มาถึงบ้านที่ Sandrine อยู่และโฮลท์เข้าไปข้างบนและมองขึ้นไปชั้นบน เขาตระหนักว่าเธออยู่ที่นั่นและไม่สามารถอยู่ไกลได้เนื่องจากแผ่นงานยังอบอุ่น แต่แซนรีนหนีเข้าไปในป่าอีกครั้ง
โซอี้ไปพบแม่ของเธอ Lydia (Lesley Molony) และแสดงหนังสือเดินทางของ Sandrine ภายใต้ชื่อของ Stephanie Lacroix และบอกว่าเธอไม่เชื่อว่าเธอเป็นลูกสาวของเธอ แต่ตอนนี้เธอพบหนังสือเดินทางที่เธอไม่แน่ใจ Lydia กล่าวว่าวันที่เป็นเพียงเรื่องบังเอิญ โซอี้บอกว่าเธอยังเด็กมากเมื่อเธอสูญเสียลูกและเธอก็ยอมรับสิ่งที่ทุกคนบอกเธอ แต่ลิเดียเป็นพยาบาลผดุงครรภ์ของเธอและเธอต้องการให้เธออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น
Lydia ไม่ต้องการที่จะข้ามไปอีกเลย แต่โซอี้ยืนยันและบอกว่าเธอให้กำเนิดเด็กทารกและลิเดียพาเธอออกไปและบอกว่ามีภาวะแทรกซ้อนและพวกเขาพยายามช่วยลูก แต่เธอเสียชีวิตด้วยภาวะขาดอากาศหายใจ แต่ถ้ามีคนพาเธอล่ะ?
ลิเดียบอกว่าทารกเสียชีวิตพวกเขาฝังเธอและโซอี้เพิ่งจะแท้งลูกเมื่อไม่นานมานี้ดังนั้นเธอจึงเสียใจทั้งเด็กทารกและยึดติดกับทุกสิ่งที่เธอทำได้ โซอี้อยากรู้ว่ามีโอกาสที่เธออาศัยอยู่หรือไม่ แต่ลิเดียบอกว่ามันเป็นเรื่องบังเอิญที่น่ากลัวและโซอี้แค่อยากให้มันเป็นจริงและไม่มีอะไรที่เธอสามารถบอกเธอได้
หลังจากโซอี้ออกไปจอร์จผู้ฟังจากห้องอื่นพูดกับลิเดียว่าเขารู้ว่ามันยาก แต่มันก็เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่จะทำ ...
ในขณะเดียวกัน Sandrine ยังคงอยู่ในป่าและน้ำตาไหลออกมาจากโปสเตอร์ที่ต้องการด้วยใบหน้าของเธอ
ที่บ้านโซอี้บอกจอร์จว่าเธอไปดูลิเดียและถามว่าเขาคิดว่าลิเดียจะโกหกเธอหรือไม่? จอร์จบอกว่าเขารู้ว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากและลิเดียนั้นซับซ้อน แต่เธอจะไม่โกหก แต่ถ้าเธอมีส่วนร่วมล่ะ? จอร์จบอกว่าทุกคนรู้สึกเจ็บปวดอย่างลึกซึ้งในสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้นและมันยากสำหรับพวกเขาที่จะเห็นโซอี้ผ่านสิ่งนั้น แต่โซอี้บอกว่าเธอต้องมั่นใจและเวชระเบียนจะต้องถูกเก็บไว้ที่โรงพยาบาล จอร์จไม่แน่ใจว่าพวกเขาเก็บไว้เป็นเวลานาน แต่เขาจะขุดหาคำตอบให้เธอ
โซอี้มุ่งหน้าไปที่โรงพยาบาลที่คริสทำงานและบอกว่าเธอต้องการคำตอบและเวชระเบียนจะให้พวกเขา แต่คริสบอกว่าเขาเป็นห่วงเธอ โซอี้ขอให้เขาตรวจสอบคอมพิวเตอร์หรือปล่อยให้เธอทำ - จะเกิดอะไรขึ้นถ้าแซนรีนบอกความจริงและพ่อแม่ของเธอโกหกเธอ?
คริสเข้าใจว่าวันเดือนปีเกิดเป็นเรื่องแปลก แต่เขาคิดว่าแซนรีนอยู่เบื้องหลังทั้งหมดและพยายามที่จะเปลี่ยนพวกเขาให้กันและกันและเธอจะไม่ทำอย่างนั้นถ้าเธอเป็นลูกสาวของเธอจริงๆ เขาต้องมุ่งหน้าเข้าไปในโรงละคร แต่เมื่อพวกเขากอดโซอี้ก็ขโมยบัตรผ่านของเขาและกลับเข้าไปในห้องของเขาและไปที่คอมพิวเตอร์ คริสกลับมาและจับเธอและตกลงที่จะช่วยและพวกเขาค้นหาบันทึกและดูว่าลูกของโซอี้เสียชีวิตด้วยภาวะขาดอากาศหายใจเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2545
ที่บ้านอีกครั้งโซอี้ได้รับข้อความจากแซนรีนบอกว่าเธอมีจดหมายสำหรับเธอที่จะอธิบายทุกอย่าง โซอี้บอกโฮลท์ผู้แจ้งให้เธอทราบว่าพวกเขากำลังพยายามติดตามโทรศัพท์ของ Sandrine และทั้งหมู่บ้านต่างก็ตื่นตัวและเธอจะต้องไม่ตอบสนองต่อ Sandrine
เมื่อจอร์จเข้ามาโฮลท์เปิดเผยว่าพวกเขาได้ทำการตรวจสอบประวัติเกี่ยวกับแซนรีนหรือที่รู้จักกันในนามสเตฟานีเธอมีประวัติตาหมากรุกในฐานะเด็กที่มีสถิติที่เกี่ยวข้องกับการขโมยของขโมยขโมยขโมยการโจรกรรมและการจู่โจมทั่วไปและเมื่อไม่นานมานี้ จอร์จบอกว่าเธอเป็นนักจินตนาการ โฮลท์บอกว่ามันเป็นการขโมยข้อมูลประจำตัว เธอเป็นนักต้มตุ๋นและเป็นไปได้ว่าเธอจะแกล้งหนังสือเดินทาง แต่พวกเขากำลังตรวจสอบอยู่
โซอี้บอกว่าแซนรีนเป็นโรคจิตและเธอก็ตกหลุมรักมัน โฮลท์บอกว่ามันไม่ใช่ความผิดของเธอคนอย่างแซนรีนมีทักษะในการจัดการ โซอี้โกรธและสงสัยว่าทำไมเธอถึงทำสิ่งนี้กับเธอ โฮลท์ถามว่าพวกเขาเคยพบกันมาก่อนหรือกำหนดเป้าหมายเธอในทางใดทางหนึ่ง แต่โซอี้ต้องมุ่งหน้าไปหาโนอาห์
หลังจากตำรวจออกไปจอร์จบอกโซอี้ว่าเขาพูดกับหมอที่โทรมาในวันที่เธอให้กำเนิดและเขาจำได้อย่างชัดเจนและทำให้จอร์จติดต่อกับทีมอื่น ๆ ที่พูดถึงเรื่องแทรกซ้อนและความยาวที่พวกเขาทั้งหมดไปอย่างไร้ประโยชน์ โซอี้ไม่อยากเชื่อว่าเธอคิดว่าแซนรีนเป็นลูกสาวของเธอ
เมื่อโนอาห์เดินไปตามถนนจากโรงเรียนพร้อมกับฟุตบอลของเขาแซนรีนคว้าเขาแล้วลากเขาเข้าไปในป่า เธอขอโทษที่ทำให้เขากลัวและบอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับแอมเบอร์เป็นอุบัติเหตุและเธอขอให้เขาให้จดหมายถึงโซอี้ซึ่งอธิบายทุกอย่าง
เธอบอกว่าโนอาห์เป็นเพื่อนคนเดียวของเธอและทุกอย่างผิดพลาดและเขาสามารถนำจดหมายถึงตำรวจได้หากเขาต้องการ แต่เขาตกลงที่จะมอบให้โซอี้
ที่บ้าน Raye (Ebimie Anthony) หันมาดูแอมเบอร์ขณะที่เธอกลัวว่าลูกของเธอกำลังจะมา แอมเบอร์บอกว่าพวกเขาจำเป็นต้องโทรหาใครบางคนว่าทั้งเรย์และลูกน้อยอาจตายและเธอจะติดต่อกับคริสพ่อของเธอเพราะพวกเขาสามารถไว้วางใจเขาได้
ในฐานะที่เป็นคริสปฏิบัติต่อเรย์เขาบอกว่ามันเป็นเพียงการหดตัวของแบรมซ์ตันฮิกส์ เขารู้ว่าครอบครัวของเรย์ไม่รู้เกี่ยวกับลูกน้อยและพวกเขาจะเตะเธอออกไป เขาจะไม่พูดอะไรเลย แต่เรย์ต้องการหาสิ่งที่เธอต้องการทำเนื่องจากทารกจะถึงกำหนดในไม่ช้า เธอต้องการให้ลูกน้อย แต่คริสบอกว่ามันเป็นกระบวนการที่ยาวนานและอาจใช้เวลาหนึ่งปีและเธอต้องพิจารณาตัวเลือกสำหรับทารกในระหว่างกาล เขาเสนอที่จะพูดคุยกับพ่อแม่ของเธอ แต่เธอปฏิเสธและเขาให้ความมั่นใจกับเธอว่าพวกเขาจะทำงานอะไรบางอย่าง
โซอี้มาถึงโรงเรียนแล้วและรู้สึกหวาดกลัวที่จะพบว่าโนอาห์ไม่ได้อยู่ที่นั่น แต่เขาถูกพบกับตำรวจซึ่งบอกว่าเขาอยู่ในเรื่องที่สนใจ แต่เขาจะไม่พูดว่าใคร ต่อมาในรถโซอี้ถามโนอาห์ว่าเขาโอเคไหมและเขาสารภาพว่าเขาอยู่กับแซนรีนซึ่งบอกให้เขาให้จดหมายโซอี้และให้เธอโทรหาหมายเลขในนั้น
โซอี้เปิดซองจดหมายและพบรูปถ่ายของตัวเองเมื่อเธอยังเด็กและจดหมายจากแซนรีน ในจดหมาย Sandrine บอกว่าเธอต้องการอธิบาย ชื่อของเธอคือ Stephanie LaCroix และพ่อแม่บุญธรรมของเธอปฏิบัติต่อเธออย่างไม่ดีและทุบตีและอดอยากเธอ แต่วันหนึ่งเธอได้รับการติดต่อจากผู้หญิงคนหนึ่งที่บอกว่าเธอรู้ว่าใครเป็นแม่ที่แท้จริงของเธอและให้ชื่อเธอในไฟล์พร้อมรูปถ่ายและเธอสามารถบอกทุกสิ่งที่เธอต้องรู้
โซอี้โทรหาหมายเลขและมารีซึ่งถามว่าแซนรีนปลอดภัยหรือไม่ โซอี้บอกว่าตำรวจกำลังมองหาเธอขณะที่เธอมาหาโซอี้และก่อให้เกิดอันตรายจากนั้นก็บอกว่าเธอเป็นลูกสาวของเธอ ผู้คนกำลังบอกว่าแซนรีนเป็นนักจินตนาการหรือนักต้มตุ๋น แต่ตอนนี้เนื่องจากจดหมายและภาพถ่ายโซอี้ไม่รู้ว่าจะเชื่ออะไร มารีบอกว่าแซนรีนเป็นลูกของเธอเธอต้องเชื่อใจเธอ แต่เธอไม่สามารถบอกเธอได้อีก เธอขอร้องให้โซอี้ไม่โทรอีกครั้งและเมื่อมารีวางสายเราเห็นเลือดบนใบหน้าของเธอ
เมื่อจอร์จมาถามถึงการลักพาตัวของโนอาห์โซอี้บอกว่าแซนรีนเขียนจดหมายถึงเธอซึ่งเธอแสดงให้จอร์จ ภาพถ่ายเป็นหนึ่งในจอร์จที่ถ่ายจากโซอี้เมื่อเธอยังเด็กและเขาคิดว่าเธอต้องเพิ่งเอามันมาจากอัลบั้ม
โซอี้บอกว่าเธอเรียกว่ามารีซึ่งบอกว่ามันเป็นเรื่องจริงทั้งหมด แต่เธอฟังดูกลัว โซอี้ต้องการคำตอบ จอร์จที่โกรธแค้นบอกว่าพวกเขาผ่านทุกสิ่งแล้วและเธอควรดูหลักฐานและฟังสิ่งที่ตำรวจและเวชระเบียนพูดและหยุดสิ่งนี้ แต่โซอี้วิ่งออกไปและป่วยในพุ่มไม้ก่อนที่จะหยิบจอบขึ้นมาและบอกว่าเธอต้องรู้ เธอโทรมาแล้วเราก็เห็นเธอขับรถแม่ของเธอไปที่สุสาน เธอออกไปและไปที่หลุมฝังศพที่ทำเครื่องหมายไว้ที่ Dalton และเตรียมที่จะขุด ...
Lydia ที่คลั่งไคล้ทำให้เธอหยุดไม่มีอะไรที่นั่นเด็กไม่ตาย มันทำเพื่อความดีของโซอี้เธอยังเด็กมากและไม่สามารถเลี้ยงดูลูกได้และพวกเขาคิดว่าถ้าพวกเขาบอกเธอว่ามันเสียชีวิตเธอจะได้รับมันทันเวลาและหลุมศพก็มีกล่องที่มีก้อนหินอยู่ในนั้น ลิเดียสารภาพว่าจอร์จอยู่ในนั้นและการติดต่อที่โรงพยาบาลเขาเคยทำงานที่ฝรั่งเศสรู้จักคู่รักที่ต้องการรับอุปการะ จอร์จสัญญาว่าลูกจะไปบ้านที่ดีและเขาก็แกล้งทำเทอเรกชั่น โซอี้บอกว่าเธอเสียใจตลอดชีวิตของเธอสำหรับลูกน้อยคนนั้นและพุ่งออกไปในรถ
ต่อมาที่บ้านของลิเดียจอร์จเผชิญหน้ากับเธออย่างโกรธแค้นเพื่อบอกความจริงของโซอี้ Lydia กล่าวว่าพวกเขาเก็บความลับมานานหลายปีและดูว่ามันทำอะไรกับพวกเขาและโซอี้และเธอก็ดีใจที่การโกหกสิ้นสุดลง จอร์จบอกว่าเธอไม่รู้ว่าเธอทำอะไร
ข้างนอกเขาโทรหาโฮลท์เพื่อดูว่ามีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Sandrine เพื่อบอก Zoe หรือไม่ โฮลท์กล่าวว่ามีการมองเห็นเธอไม่ได้รับการยืนยันใกล้กับป่าโดยโรงเรียน
จากนั้นเราเห็น Sandrine ในป่าและเราได้ยินข้อความที่เธอทิ้งไว้บอกว่าเธอจะพบใครบางคนที่นั่นและสัญญาว่าเธอจะอธิบายทุกอย่าง ในฐานะที่เป็นรถดึงขึ้นมาเธอก็ไปที่มัน ...
กลับถึงบ้านโซอี้ยังคงอ่านจดหมายที่แซนรีนบอกว่าพ่อแม่บุญธรรมของเธอบอกเธอว่าเธอไม่ใช่ลูกของพวกเขาและพวกเขาไม่ได้รักเธอและเหตุผลเดียวที่พวกเขาพาเธอเข้ามาเพราะแม่ที่แท้จริงของเธอไม่ต้องการเธอเช่นกัน แซนรีนโกรธโซอี้ที่ทิ้งเธอไปและเธอก็เพ้อฝันเกี่ยวกับการจ่ายเงินให้เธอสำหรับสิ่งที่เธอทำ จากนั้นเธอก็พบโซอี้ออนไลน์และเห็นชีวิตที่สมบูรณ์แบบของเธอจึงมาหาเธอ
ในขณะเดียวกันจอร์จกำลังดิ้นรนเพื่อรับมือกับสิ่งที่เกิดขึ้นและเขาต้องผ่านเอกสารของเขาและขุดรูปถ่ายของโรงพยาบาล Aurielville ...
คริสพูดคุยกับโซอี้และบอกว่าโฮลท์ไม่เคยเห็นแซนรีนอีกเลย โซอี้แสดงรูปถ่ายของตัวเองที่อายุน้อยกว่าของเธอก่อนที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นและเขาบอกว่าเขาไม่เคยเห็นช็อตมาก่อนและถามว่าเธอได้มาจากไหน โซอี้แสดงจดหมายถึงเขาและบอกว่าแซนรีนเป็นลูกสาวของเธอและแม่ของเธอบอกเธอทุกอย่าง จอร์จบอกว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดและเขาควบคุมทุกสิ่งและแม้ตอนนี้เขายังคงพยายามจัดการกับข้อเท็จจริงทั้งชีวิตของเธอขึ้นอยู่กับการโกหกขณะที่ลูกน้อยของเธออาศัยอยู่และมาหาเธอ
โซอี้รู้สึกเสียใจที่จอร์จสามารถทำสิ่งนี้กับลูกสาวของเขาเองได้ คริสให้ความมั่นใจกับเธอว่าพวกเขาจะได้รับสิ่งนี้ แต่ในขณะที่เขามุ่งหน้าเข้าไปในโรงรถเขาเปิดรองเท้าบูทรถของเขาซึ่งเขามีแซนรีนที่ดิ้นรนผูกติดอยู่ เขาถามเธอว่าตอนนี้เขาจะทำอะไรกับเธอแล้วปิดการบูตอีกครั้ง ...
ตอนทั้งหมดของ Au Pair อยู่ในสตรีมมิ่ง Service 5 ซึ่งเดิมชื่อ My5
หมวดหมู่
