3 ปัญหาร่างกาย ตอนที่ 1 สรุป การตายอย่างลึกลับและดวงดาวระยิบระยับ
3 ปัญหาร่างกาย เป็นหนังระทึกขวัญแนวไซไฟเรื่องใหม่จากอเล็กซานเดอร์ วูและ เกมบัลลังก์ นักวิ่งโชว์ David Benioff และ D.B. Weiss ที่ เน็ตฟลิกซ์ ซีรีส์นี้สร้างจากนวนิยายชุดที่เขียนโดย Cixin Liu มาดูรายละเอียดสิ่งที่เกิดขึ้นกันดีกว่า 3 ปัญหาร่างกาย ตอนที่ 1...
เราเริ่มต้นในกรุงปักกิ่งในปี 1966 ระหว่างการประท้วงในมหาวิทยาลัย Ye Zhetai ศาสตราจารย์ด้านฟิสิกส์ถูกบังคับให้คุกเข่าต่อหน้าฝูงชนในขณะที่ฝูงชนตะโกนเกี่ยวกับการปฏิวัติ ภรรยาของเขาถูกทหารหนุ่มผู้กระตือรือร้นพาขึ้นไปบนเวที เธอประณามสามีของเธอที่สอนขัดกับความเชื่อของพรรคการเมือง กล่าวคือ วิทยาศาสตร์ไม่อนุญาตให้มีพระเจ้า ฝูงชนเรียกร้องการนองเลือดในขณะที่ทหารหนุ่มเริ่มโจมตีเขา ขณะที่ลูกสาวคนเล็กของเขา Ye Wenjie (Zine Tseng) เฝ้าดูด้วยความสยดสยองในขณะที่เขาถูกทุบตีและถูกสังหารในที่สุด เหวินเจี๋ยอกหักกอดร่างพ่อของเธอไว้ ทหารหญิงกลับมาพร้อมปืนในมือ เหวินเจี๋ยถูกจับกุม
ย้อนกลับไปในปัจจุบัน คลาเรนซ์ ชิ (เบเนดิกต์ หว่อง) มาถึงที่เกิดเหตุซึ่งนักฟิสิกส์ ดร. ซาดิก โมฮัมเหม็ด ถูกพบว่าเสียชีวิต ตัวเลขถูกเขียนไว้บนผนังพร้อมกับข้อความว่า “ฉันยังเห็นอยู่” เจ้าหน้าที่อีกคนหนึ่งกล่าวว่าอาชญากรรมนั้นสะท้อนถึง 'คนอื่นๆ' โดยไม่มีจดหมายลาตายและควักลูกตาออกจากศีรษะ
ที่เครื่องเร่งอนุภาคอ็อกซ์ฟอร์ด ดร.เวรา เย พบซาอูล ดูรันด์ (โจวาน อเดโป) อยู่ที่โต๊ะทำงานของเขา เธอเตือนเขาว่าโปรแกรมปิดอยู่ แต่เขาบอกว่าจะเปิดเครื่องจนถึงเที่ยงคืน เขาต้องการหาวิธีแก้ปัญหาเพราะ “วิทยาศาสตร์แตกสลาย” และทฤษฎีทั้งหมดในช่วง 60 ปีที่ผ่านมาก็ผิดไปหมด เธอมั่นใจว่าถ้าใครสามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นได้ คนนั้นแหละคือซอล เธอถามว่าเขาเชื่อในพระเจ้าหรือไม่ เขาบอกว่าไม่ เธอดูอึดอัดใจเมื่อเขาบอกว่าวิทยาศาสตร์ไม่อนุญาตสำหรับพระเจ้า “แล้วเหลืออะไรล่ะ?” เธอถาม. เธอออกจากห้องและมุ่งหน้าไปยังห้องพลังขนาดยักษ์ที่ดูเหมือนหลุดออกมาจากเรื่อง X-Men เธอเปิดประตูแล้วกระโดดลงไปสู่ความตาย
ข้อความผสม
Jin Cheng (Jess Hong) และ Auggie Salazar (Eiza González) กำลังฟังคาราโอเกะแย่ๆ ชายคนหนึ่งทุบตีพวกเขาแล้วถามว่าพวกเขาทำอะไร Auggie พัฒนาเส้นใยสังเคราะห์ ส่วน Jin เป็นนักฟิสิกส์เชิงทฤษฎี นั่นทำให้เขาแพ็คของ Jin กล่าวว่าประมาณหนึ่งเดือนก่อนที่เครื่องเร่งอนุภาคทั้งหมดจะเริ่มส่งคืนข้อมูลที่ไม่สมเหตุสมผล ขณะที่เธอมองไปรอบๆ อ็อกกี้เริ่มเห็นแสงไฟกะพริบต่อหน้าต่อตาเธอ ภายนอก อ็อกกี้สูบบุหรี่และศึกษาข้อมูลที่จินแสดงให้เธอเห็น มันไม่สมเหตุสมผลเลย จินบอกว่าทุกอย่างได้รับการตรวจสอบแล้วและไม่มีอะไรผิดปกติ การทดลองเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อสอนพวกเขาว่าจักรวาลทำงานอย่างไร แต่ข้อมูลที่ออกมาจากเครื่องเร่งความเร็วนั้น 'เหมือนกับอลิซในแดนมหัศจรรย์'
โทรศัพท์ของจินดังขึ้น มันคือซาอูล เห็นได้ชัดว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ในอดีตเพราะเธอกลอกตาและปิดเสียงการโทร เมื่อเขาโทรกลับ อ็อกกี้บอกให้จินไปรับมัน ทันใดนั้นออกกี้ก็เห็นตัวเลขกะพริบต่อหน้าต่อตาเธอ จินขัดจังหวะเธอโดยบอกเธอว่าเวราเย่เพิ่งฆ่าตัวตาย
คลาเรนซ์มองดูกระดานหลักฐานของเขา ศึกษาชื่อของนักวิทยาศาสตร์ทุกคนที่เสียชีวิตและผู้คนที่พวกเขาเชื่อมโยงด้วย จิน, อ็อกกี้, ซอล, วิล ดาวนิ่ง (อเล็กซ์ ชาร์ป) และแจ็ค รูนี่ย์ (จอห์น แบรดลีย์) อยู่ในรายชื่อ
แจ็คถามวิลล์ว่าเขาตื่นเต้นที่ได้พบจินไหม แต่วิลล์ชี้ให้เห็นว่านี่ยังไม่ใช่เวลาที่จะมาคิดเรื่องนั้น วิลล์ส่ายหัวขณะที่แจ็คเปิดเสื้อแจ็คเก็ตและดึงถุงมันฝรั่งทอดออกมา แม้ว่าเขาจะเรียนร่วมกับคนอื่นๆ แต่ตอนนี้เขาสร้างรายได้นับล้านจากการขายขนม เขาบอกวิลล์ว่าจินมีแฟนใหม่ แต่เขา 'อาจจะเป็นปลาหมึก'
ภายนอก Jin ทักทายแฟนหนุ่มของเธอ Raj Varma (Saamer Usmani) ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นสมาชิกระดับสูงของกองทัพ ซอลมาถึงแล้วจินก็ผูกเน็คไท โดยส่งสัญญาณว่าทั้งสองอยู่ใกล้จุดหนึ่งแล้ว จินทักทายแม่ของเวร่าและแสดงความเสียใจ อ็อกกี้มาสาย เธอเห็นตัวเลขอยู่ทุกที่แม้ในขณะที่เธอหลับตาอยู่ก็ตาม เมื่ออ็อกกี้มาถึง จินถามว่าเธอพบนักประสาทวิทยาหรือไม่ แต่แพทย์ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น มหาเศรษฐี ไมค์ อีแวนส์ (โจนาธาน ไพรซ์) มาถึงและเข้าใกล้โลงศพของเวร่าอยู่ครู่หนึ่งก่อนออกเดินทาง
คลาเรนซ์อยู่ในรถเพื่อถ่ายรูปแขกในงานศพ เขามองเห็นอีแวนส์และเดินตามรถของเขาไปยังเฮลิคอปเตอร์ใกล้เคียงที่รออยู่ในสนาม เขาถ่ายรูปสักหน่อยก่อนที่มันจะบินหนีไป
หลังจากงานศพ เพื่อนทุกคนจะพบกันที่ผับแห่งหนึ่ง Jack กล่าวถึงบริษัทของ Auggie โดยบอกว่าพวกเขาทั้งหมดจะมาหาเธอเพื่อขอสินเชื่อเมื่อบริษัทออกสู่สาธารณะ แจ็คเข้าใจความตึงเครียดระหว่างอ็อกกี้กับซอล โดยสงสัยว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับพวกเขา แต่ในความเป็นจริงแล้วอ็อกกี้ยังคงมองเห็นตัวเลขอยู่ อ็อกกี้วิ่งออกไปสูบบุหรี่ข้างนอก และมีผู้หญิงลึกลับ (มาร์โล เคลลี) เข้ามาหาเธอ หญิงสาวเริ่มพูดถึงดวงดาวทันทีและโลกไม่สิ้นหวัง อ็อกกี้พยายามไล่เธอออก แต่จู่ๆ เธอก็ถามว่า 'คุณเหลือเวลาอีกนานแค่ไหน' ซึ่งหมายถึงการนับถอยหลัง เธอบอกว่าจะหยุดถ้าอ็อกกี้ปิดห้องแล็บนาโนไฟเบอร์ ผู้หญิงคนนั้นเสนอข้อพิสูจน์ว่า วันรุ่งขึ้น เวลาเที่ยงคืน จักรวาลจะขยิบตาให้เธอ เธอยื่นซองบุหรี่ให้กับ Auggie โดยมีวงแหวนถอดรหัสกล่องซีเรียลอยู่ข้างใน และบอกเธอว่าอย่าปล่อยให้การนับถอยหลังเป็นศูนย์ เพราะสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น เธอหลุดออกไปในตอนกลางคืน
ฤดูใบไม้ผลิอันเงียบงัน
เราย้ายไปที่มองโกเลียในในปี 1966 ที่ซึ่งเหวินเจี๋ยถูกจำคุกในค่ายแรงงานซึ่งมีการตัดต้นไม้ในป่า อากาศหนาวและงานหนัก แต่เธอก็ทำงานไปพร้อมกับคนอื่นๆ เธอศึกษาต้นไม้ที่ถูกโค่น และชายคนหนึ่งชื่อ Bai Mulin ถามว่าต้นไม้นี้อายุเท่าไหร่ เขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น แต่เขาไม่ได้พูดคุยกับเธอในบันทึก เขาแค่อยากจะพูดคุย พวกเขาได้ยินเสียงดังมาจากเนินเขาใกล้ๆ ซึ่งมีดาวเทียมขนาดยักษ์วางอยู่ เขาบอกว่าเขาปีนขึ้นไปบนภูเขาแต่ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาทำอะไรที่นั่น เขาเสนอหนังสือ Silent Spring ให้เธอ และบอกว่าหนังสือเล่มนี้เผยให้เห็นว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร เขาบอกว่าเธอเก็บมันไว้ได้ แต่เธอไม่สามารถให้ใครเห็นได้
เหวินเจี๋ยอ่านหนังสือตอนกลางคืน ท่องภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว ในช่วงวันและสัปดาห์ต่อๆ มา เธอกับมูลินใกล้ชิดกันมากขึ้น จนถึงขั้นที่พวกเขาจับมือกันและร่วมรักกันในช่วงเวลาที่ถูกขโมยไปจากงานของเธอ ในช่วงกลางวันเธอต้องต่อสู้กับต้นไม้ที่ถูกโค่นและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
เธอกลับมาที่เตียงสองชั้นและพบว่าหนังสือของเธอหายไป ทหารสองคนเข้ามาเพื่อถามว่าเธอไปได้มาจากไหน มูลินอยู่ที่นั่นและเธอไม่ได้บอกเกี่ยวกับเขา เธอถูกนำตัวไปที่สำนักงานใหญ่ของแผนก ซึ่งมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงมาที่ห้องขังของเธอและบอกว่าเธอรู้ว่าเธอมีพรสวรรค์พอๆ กับพ่อของเธอ พวกเขาสามารถใช้ความรู้ของเธอได้ แต่เธอจะต้องลงนามในเอกสารและเข้าชั้นเรียนทางการเมืองเพื่อล้างความผิดบาปของเธอ เหวินเจี๋ยปฏิเสธที่จะลงนาม ผู้หญิงคนนั้นเทถังน้ำแข็งใส่เธอแล้วเดินจากไป
ต่อมาเหวินเจี๋ยถูกพาขึ้นไปบนยอดเขา แม้แต่ทหารที่พาเธอไปก็ยังต้องระวังสถานที่นั้น ทหารที่ทักทายเธอถามว่าเธอเขียนรายงานทางวิทยาศาสตร์หรือไม่ และเมื่อเธออ่านข้อมูลในนั้นได้ พวกเขาก็บอกเธอว่าพวกเขาต้องการพรสวรรค์ของเธอ หากเธอเข้าไปข้างใน เธอจะถูกบังคับให้อยู่ที่ฐานไปตลอดชีวิต เธอจะเอามัน
การเชื่อมต่อจุดต่างๆ
ย้อนกลับไปในลอนดอนในปัจจุบัน คลาเรนซ์ได้รับโทรศัพท์จากโธมัส เวด (เลียม คันนิงแฮม) และให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับคดีนี้ เขามีภาพแปลกๆ ของอ็อกกี้หลังงานศพและภาพอีแวนส์ออกเดินทางโดยเฮลิคอปเตอร์ แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่าเขาไปที่ไหนทั้งๆ ที่มีดาวเทียมและระบบทั้งหมดพร้อมแล้ว
ที่บ้านของเวร่า แม่ของเวร่า (โรซาลินด์ เชา) และจินได้จัดแท่นบูชาให้เวร่า ขณะที่พวกเขาทำบางอย่างของเธอ จินบอกว่าเธอไม่เข้าใจว่าทำไมเวร่าถึงฆ่าตัวตาย “นั่นไม่ใช่เวร่า” เธอกล่าว แม่ของ Vera เห็นด้วย โดยบอกว่างานของเธอไม่ค่อยเป็นไปด้วยดี จินบอกว่าเวราถามพวกเขาทั้งหมดเกี่ยวกับพระเจ้า แต่แม่ของเวรายืนกรานว่าพวกเขาไม่ใช่ผู้ศรัทธา สิ่งที่ Vera สนใจคือวิดีโอเกม เธอมอบหมวกกันน็อคโลหะประหลาดให้จิน และจินก็ถามว่าเธอสามารถมีมันได้หรือไม่ ขณะที่เธอกำลังจะจากไป Jin ก็มองเห็นรูปแม่ของ Vera บนผนังและถามว่านั่นคือเธอหรือเปล่า “ในอีกชีวิตหนึ่ง” เธอกล่าว แม่ของ Vera คือ Wenjie Ye
ย้อนกลับไปในปี 1966 เหวินเจี๋ยในวัยเยาว์เฝ้าดูการทำงานของดาวเทียม ขณะที่ส่งสัญญาณ นกหลายร้อยตัวจะถูกดึงดูดและตายทันทีที่เข้าใกล้ เธอถามว่าเป้าหมายของสัญญาณคืออะไรแต่ไม่ได้รับคำตอบ
หลังจากกินยาแล้ว จินก็สวมหมวกกันน็อคและพบว่าตัวเองอยู่ในเกมเสมือนจริงที่สมจริงอย่างน่าตกใจ มีวิหารอยู่ข้างหน้าเธอพร้อมกับพระอาทิตย์ขึ้น เมื่อมันลอยขึ้น แผ่นดินก็กลายเป็นไฟ และเธอก็เห็นร่างที่ไหม้เกรียมอยู่ที่นั่น เธอฉีกหมวกกันน็อคออกจากหัว และดึงเธอออกจากเกม
คลาเรนซ์ศึกษาภาพถ่ายของคนที่สวมหมวกกันน็อคแบบเดียวกัน เวดสนใจหมวกใบนี้มากและอยากได้มาสักใบ โดยเชื่อว่ามันจะตอบคำถามสิ่งที่พวกเขากำลังมองหาได้ คลาเรนซ์บอกเพื่อนร่วมงานของเขาว่าเมื่อวิทยาศาสตร์พังทลายลง การเป็นนักวิทยาศาสตร์จึงเป็นช่วงเวลาที่เลวร้าย
Auggie และ Saul นั่งบนบันไดที่ Oxford เขาสูง แต่เขาถามเธอเกี่ยวกับข้อความจากผู้หญิงประหลาดคนนั้น อ็อกกี้บอกเขาว่าแหวนถอดรหัสมาจากซีเรียลที่ไม่ได้ทำมาตั้งแต่ปี 1963 เธอพูดถึงดวงดาวที่กำลังขยิบตา แต่เธอไม่อยากบอกอะไรเขาอีก เพื่อที่เขาจะได้ไม่ลำเอียง เมื่อใกล้เที่ยงคืน พวกเขามองขึ้นไปบนท้องฟ้า
ย้อนกลับไปในปี 1966 Wenjie พบกับผู้บังคับบัญชาของเธอซึ่งบอกเธอว่าเธอได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับโครงการ Red Coast แม้ว่าเธอจะมีความเกี่ยวข้องทางการเมืองก็ตาม
ในปัจจุบัน อ็อกกี้และซอลมองดูท้องฟ้าด้วยความตกตะลึงอย่างยิ่ง
ในปี 1966 เหวินเจี๋ยรู้ว่าชายฝั่งแดงไม่ใช่อาวุธ การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากดาวเทียมจะถูกมอดูเลตเพราะมันถูกสร้างขึ้นเพื่อการสื่อสาร
อ็อกกี้และซอลเฝ้าดูดวงดาวที่ส่องสว่าง จากนั้นพวกมันก็สว่างวาบขึ้นและดับลง
คลาเรนซ์วิ่งขึ้นไปบนหลังคา โดยที่เวดก็มองดูท้องฟ้าเช่นกัน เขาบอกว่าดาวที่กระพริบตานั้นมาจากศัตรู
ซอลตระหนักว่าดวงดาวกำลังกะพริบเป็นรหัส ไม่ใช่ตัวอักษร เป็นเพียงตัวเลข ตัวเลขตรงกับตัวเลขที่ออกกี้เห็น
ซีซั่นแรกฉบับสมบูรณ์ของ 3 ปัญหาร่างกาย พร้อมให้รับชมบน Netflix ได้แล้ววันนี้
